PROFINEWS - PI's Official Newsletter


PI NEWS < Top

PROFIBUS VALUE APPROACHES $50 BILLION!

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_2

Küster: 'PROFINET is set to become as successful as PROFIBUS.'

INSTALLED NODES EXPECTED TO PASS 30 MILLION BY 2010
The world’s most popular fieldbus just keeps on growing!
News that the number of installed PROFIBUS devices passed 20 million earlier this year has been upstaged by the prediction that the number could reach 30 million and higher!

PI (PROFIBUS & PROFINET International) experts now believe that sales growth will be maintained through to 2010 or even later. That means, even by conservative estimates, that the 30 million target should be easily passed by then.

“PROFIBUS has achieved a very high level of acceptance industry-wide,” said PI Chairman Edgar Küster. “Automation users across the world are comfortable with the reliability, performance and cost-effectiveness of PROFIBUS and they have staff who are experienced in using the technology. It makes sense that they want to continue with PROFIBUS for as long as they can.”

According to Küster, 20 Million installed devices represents a market value of US$45-48 billion, or €33-35 billion. 'The PROFIBUS market has therefore become a huge business for PI member companies,' he said. 'And, as well as facilitating major productivity and quality improvements, PROFIBUS has also helped users and integrators save 20 to 30% through reduced installation and life cycle costs compared with previous centralized control systems, so delivered value is high!'

PROFIBUS will remain active in plants for much longer than originally thought, believes Küster. 'The most successful fieldbus in history has many more years of success ahead!'

PROFINET Ramps up
Meanwhile, PROFINET, PI’s Industrial Ethernet solution, is ramping up sales. The huge installed base of PROFIBUS provides substantial support for the enterprise-wide benefits offered by PROFINET because existing PROFIBUS networks can easily be integrated into PROFINET’s architectures, offering an easy migration path. For the same reason, says Küster, PROFINET is driving continued support for PROFIBUS.

'PROFINET protects existing investments in PROFIBUS due to the high degree of technology cross-fertilization we have employed.' says Küster. 'Even the need for re-training is minimal.'

He points out that other fieldbuses such as FOUNDATION Fieldbus and DeviceNet can also be integrated easily - HART too, making PROFINET a powerful, all-encompassing, automation solution.

'PROFINET is modular, which means it offers users huge flexibility, and it covers 100% of automation needs so there are no limitations to its use in manufacturing plants. With PROFINET, end users don’t have to make difficult choices - they simply use the best fit for their particular application,' Küster said, adding 'PROFINET is set to become as successful as PROFIBUS.'


< Top

FULL PROFINET CERTIFICATION

The full certification of PROFINET IO devices according to Conformance Class A is now available from three PI Test Labs.
Certification for PROFINET devices is mandatory. All manufacturers of PROFINET must certify their PROFINET IO devices by Hanover Fair 2008.
PI’s Test Laboratories undertaking the required certification tests include:

- ComDeC, Fürth
- itm, Technische Universität München
- PROFI Interface Center (PIC), Johnson City/USA

For contact details and more about Test Labs / Certification, visit:

< www.profibus.com/pn/support/ptls/


< Top

REQUIREMENTS FOR PROFINET IN PROCESS AUTOMATION

The ‘DCS Requirements’ Working Group of PI has defined the profile for PROFINET in process automation. A list of about 100 requirements has been drawn up, and agreed by relevant marketing Working Groups.

Close contact with the NAMUR (the International User Association of Automation Technology in Process Industries) Working Group 2.6 ‘Fieldbus’ ensured their requirements have been incorporated.

The specification tasks have begun in PI Technical Working Groups, and should be completed by spring 2008.

The Working Group comprises representatives from ABB, Emerson, Endress+Hauser, Pepperl+Fuchs, Siemens, Softing, Stahl and Yokogawa. Central issues include device integration, maintenance and diagnosis, fieldbus integration, data flow, time stamping, time synchronization and redundancy.

ARC White Paper
An ARC White Paper on PROFINET in the Process Industries was recently published here:

< ARC White Paper


< Top

EDDL STANDARD

ISA has published the IEC Standard 61804-3 for EDDL as an ANSI/ ISA standard.



< Top

FIRST IO LINK PRODUCTS LAUNCHED

PI has published the physical layer and protocol specification of IO-Link, the open, fieldbus-independent communication interface for sensors and actuators.

IO-Link makes it possible to integrate sensors and actuators into an automation system easily and quickly. First products were presented at the Hanover Fair in April 2007. These ranged from simple sensors providing mainly binary information to multifunctional devices capable of indicating various process values (so called ‘function islands’), which showed the actuators and their associated check-back signals as a unit.

Work is now focused on open systems integration and the creation of IO-Link profiles to ensure products can be easily and quickly replaced by alternatives without restricting manufacturer-specific functionality.

IO-Link can already be integrated into PROFIBUS and PROFINET to enable convenient configuration and commissioning at all levels of the manufacturer-specific functions. Calibration is supported in the same way as detailed diagnostics.

At the Hanover Fair, PI gave an impressive demonstration of how devices from different manufacturers are able to interact. The integration definitions that are currently being specified are intended to allow integration by means of a simple ‘device description’, which is the key to ensuring standardized mapping to higher-level communication systems (both fieldbuses and Ethernet-based systems).

Within PI, 26 members are now working on IO-Link. In addition to the major sensor manufacturers, this includes manufacturers of I/O modules and automation systems. Semiconductor manufacturers recently joined the team in order to contribute to specifying integrated interfaces for implementing IO-Link into products in the most cost-effective way possible.



< Top

‘MEET THE EXPERTS’ AT THE DOW CHEMICAL COMPANY

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_306

First stop for this year’s 'Meet the experts' tour was The Dow Chemical Company in Schkopau, Germany, on July 17, 2007. The sponsoring companies (Dow Chemicals, ABB, Endress+Hauser, Samson, Siemens, Trebing+Himstedt, Pepperl+Fuchs and Turck) were also showing demo equipment in the excellent showcase that Dow provided for the event.

About 80 attendees from the chemical, pharmaceutical and food&beverage industries listened to presentations about installation benefits and redundancy concepts for higher availability, as well as the diagnostics capabilties of a seamless PROFIBUS solution. The whole thing was topped off by a users’ presentation of the benefits and experiences encountered during the engineering of a bioethanol application.

< Email to germany@profibus.com


< Top

STANDARDS WORK ACKNOWLEDGED

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_24

The International Electrotechnical Commission (IEC) has awarded Dr. Michael Franke, Mr. Hans-Peter Otto and Mr. Ludwig Winkel (pictured above) with the IEC’s prestigious ‘1906 Award’.

Successful standardization activities strongly depend on the drive of the persons involved. The ‘1906 Award’ honours IEC technical experts around the world by recognizing exceptional and recent achievements which contribute in a significant way to advancing the work of the Commission.

Michael Franke has been closely involved in PROFIdrive standardization in TC22; Hans-Peter Otto has been active regarding the standardization of automation technologies in TC65; Ludwig Winkel has been lobbying for PROFIBUS and PROFINET in TC65’s standardization projects for communication technologies.

The PI Board, on behalf of the PI community, congratulates Michael Franke, Hans-Peter Otto and Ludwig Winkel and thanks them, and all other PROFIBUS and PROFINET standardization experts, for their active support of PI’s technologies.

International standardization contributes significantly to the rapid distribution of technical knowledge and innovations. Today’s technology innovations occur at ever shorter intervals so standards need to be developed fast in response. PI considers representation on standardization bodies an important task and has been delegating experts to standardization bodies since the beginning.


PI World < Top

USA

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_177

Meet PROFIman, one of the stars of the PTO’s 13th Annual General Assembly Meeting held August 1st and 2nd. The GAM began on July 31 with a Welcome Reception. Wednesday and Thursday were then filled with presentations and meetings to provide vendor and user members with updates, news and networking possibilities. Experts and magazine editors also attended. Two free training classes also took place. The first was an PROFINET IRT class while, all-day Tuesday, the west coast PROFINET Developer Workshop was conducted, targeted at device manufacturers to assist them in speedy development of PROFINET products.

WHY USE A FIELDBUS? - LISTEN CLOSELY:
PTO has just published an AUDIO White Paper in MP3 on this topic. Find it online below. It's real simple to listen to, and it's a great way to learn in a spare 5 minutes. If there's positive feedback PTO says it will find more topics to audio-ize in due course.

< Audio White Paper
< www.us.profibus.com
< Email to usa@profibus.com


< Top

BRAZIL

Training for integrators of PROFIBUS was carried out in July. There were 24 participants in the classes, including users such as PETROBRAS, Bayer, DaimlerChrysler, Embraco-Whirlpool and Plant Zilo Sugar. The concepts and theories of fieldbus networks were covered, along with a practical vision of the technology.

Topics covered included: communication in automation; levels of control and industrial communication; basics of the field networks; standardization; management of devices; installation, cabling and topology.

The instructor was Doctor Dennis Brandão, Mechanical Engineer with specialization in Industrial Automation. Currently he is a teacher in the Industrial Automation sector of the Electric Engineering Department of the Engineering School of São Paulo University.

< www.br.profibus.com
< Email to brazil@profibus.com


< Top

UK

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_46

The PROFIBUS International Conference and Exhibition in June was an excellent reflection of the mood of the industry. The keynote presentations by Enpure were well attended, and their advice keenly sought.

A major discussion topic was the growing capability to monitor and diagnose plant problems and automatically raise maintenance / repair orders within a computerized maintenance management system (CMMS). The value of this can be judged from statements such as : Plant maintenance can be equivalent to 67% of net profit, according to DuPont, or: Just the unnecessary work carried out on plant can be the same as the net profit, according to Dow Chemical.

The Exhibition highlighted the many products now available. Bob Squirrell, UK PROFIBUS Chairman, reminded the conference that there are over 20M PROFIBUS nodes operating around the world, and 2.8 Million PROFIBUS-enabled devices on process plants. A draw was held for book prizes and two Certified PROFIBUS Installer courses donated by the PROFIBUS International Competence Center at MMU.

Plans are in hand for another event next year - check www.profi-bus.co.uk

< www.profi-bus.co.uk
< www.uk.profibus.com
< Email to uk@profibus.com


< Top

ITALY

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_50

In April, PNI (PROFIBUS Network Italia) organized its first ‘PROFIBUS and PROFINET’ seminar and show, in Pescara. This was the first of a series of events that PNI will organize during 2007 with the aim to inform system integrators, end-users, OEMs and machine builders about PROFIBUS and PROFINET. PNI plans to visit different cities and has a target of 40-50 visitors per event.

At Pescara a special session was presented by Dr. Paolo Ferrari of the Italian PROFIBUS Laboratory at Brescia. A ‘panorama’ of new products was shown and the real availability of equipment based on PROFIBUS / PROFINET was demonstrated. A mini-show was organized by members Auma, Camozzi, Endress Hauser, Gefran, Pepperl&Fuchs, Phoenix Contact, Saia Burgess , Siemens, VIPA and Woodhead. Case studies of PROFIBUS applications were presented by Gefran, Saia Burgess, Phoenix Contact and Woodhead.

< www.it.profibus.com
< Email to pni@profibus.com


< Top

SOUTHERN AFRICA

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_62

The Chairman of PI Edgar Küster (below right) was among more than 100 guests in Johannesburg and 80 guests in Durban who attended PROFIBUS ‘breakfasts’ recently. During his presentation the PI Chairman emphasized that PROFIBUS and PROFINET are the only fieldbus solutions that can be used in all fields of application, factory automation, motion control and process automation. Küster, in South Africa for the Process Show 2007, also announced that the number of installed PROFIBUS nodes had exceeded 20 million for the first time. In 2004 when PROFIBUS first passed 10 million, PI said that it expected to double the figure in four years. 'In fact it took just 40 months,' stated Küster.

Chairman of the local PROFIBUS User Group Dieter Dilchert (shown center) also attended. UIC of Durban was welcomed as the first Accredited PROFIBUS training company in South Africa.

To promote the need for accreditation of installers, Michael Bean from the PROFIBUS Competence Center showed some of the pitfalls of installing fieldbus systems wrongly. Guests were amused to see photographs of incorrectly installed devices and the simple but costly solutions involved if applied later.

The booth at the 2007 Process Show showed working models of PROFIBUS DP, PROFIBUS PA and PROFINET, and was intermingled with product presentations from 17 vendors.

< www.rsa.profibus.com
< Email to southernafrica@profibus.com


< Top

POLAND

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_297

In June 2007 the first PROFIBUS Product Developer Training took place in Gliwice, Poland. It was organized by the Polish PICC, INTEX, and run by Peter Fredehorst (Application Engineer) and Lothar Schroettel (Sales Manager) from Profichip GmbH, Germany. In the one day sessions 12 engineers were taught how to start a PROFIBUS product development.

The main topics covered were software and hardware design of an integrated PROFIBUS interface, the differences between DP-V0, DP-V1 and DP-V2 protocols, PROFIBUS ASIC´s from Profichip, RS485 physical interface design and PROFIBUS tools.

< www.pl.profibus.com
< Email to poland@profibus.com


< Top

KOREA

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_363

Also in June, the first PROFIBUS Product Developer Training took place in Seoul, South-Korea. The event was organized by the Korean PROFIBUS Association managed by Mr. Young-Sik Cha, and was again run by Peter Fredehorst (Application Engineer) and Lothar Schroettel (Sales Manager) from Profichip GmbH of Germany. 17 engineers participated (see picture).

< www.rok.profibus.com
< Email to korea@profibus.com

Applications < Top

Germany / Automotive

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_342

The BMW vehicle works near Leipzig is one of the world’s most modern car factories. BMW’s 3-series cars have been rolling off the line here since the spring of 2005, and up to 650 vehicles per day are produced.

During the planning of the works particular attention was paid to introduce flexible and expandable communication structures reaching all the way to the safety systems. The requirements were met with the help of SICK’s UE4120 and UE4150 safety modules, which have two additional connections for intelligent safety components, eliminating the need for long cables between the sensors and the control systems.

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_383

The interface modules have eight field signal inputs for connecting active and passive, one- or two-channel, safety components up to Category 4.

In operation, the UE modules offer maximum system transparency: all connected devices can be directly contacted, analyzed and visualized via PROFIBUS. If the results of the remote diagnosis indicate a need for device replacement, a sensor’s stored parameter data can automatically be transferred to the new device, minimising downtime.

The interface modules make it possible, among other things, to integrate numerous S3000 safety laser scanners and MSL-Z multibeam photoelectric safety switches directly into PROFlsafe communication structures on the final assembly line.

In addition to savings on interface hardware and installation, the connection and monitoring of decentralized safety functions increases process efficiency. At the same time, the system permits easy plant expansions or changes.

BMW has also exploited the advantages of intelligent interface technology at its US works in Spartanburg, for production of the X5.

< www.sick.com


< Top

Brazil / Sugar

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_381

Alvorada do Bebedouro Sugar and Alcohol Unit, located in the municipality of Guaranésia, Minas Gerais state in Brazil, started this year the production of VHP (Very High Polarization) sugar, a raw material for the food industry. With a goal of 106,250 tons of sugar exports up to 2009, it invested R$ 60 millions in the expansion of its Crushing, Steam Generation, Juice Treatment, Evaporation and Sugar Plant plants.

Smar Application Engineering, coordinated by the Application Engineer Leonardo Mansur Pinheiro, along with the ABAA unit technical team, chose to use PROFIBUS for plant communications. The main factors leading to this choice were the high degree of acceptability and credibility of PROFIBUS in the market, due to its open, interoperable communications that work with multiple suppliers, and also easy installation and simple configuration and architecture.

The automation system chosen was the Smar System302-7, which combines connectivity flexibility with specialist administration, quality and maintenance systems including MES (Manufacture Execution System) and ERP (Enterprise Resource Planning).

A fuller version of this case study can be downloaded here:

22.08.2007
smar_profibus_in_abaa
117.76 KB  
< Email to brazil@profibus.com

ON-LINE FORUMS

PI’s website at www.profibus.com offers a great way to share knowledge and expertise. There are two public forums (one for PROFIBUS topics and the other for PROFINET topics). Both are moderated and have been up and running for some time so there's an excellent knowledge base available. Taking an active part is a good way of increasing your knowledge. Both are free – just browse here:

< http://forum.profibus.com
< Subscribe to PI's free Forum Messenger

NEW PRODUCTS < Top

MORE PRODUCTS ON-LINE

Our On-line Product Guide now has over 2,500 product entries.

Search on keywords or text. E.g. you can specify the 'Product Type', the 'Technology' (PROFIBUS or PROFINET), the relevant definition format (GSD, EDD or DTM), and whether a Profile (e.g. PROFIdrive, PROFIsafe, etc.) is applicable. You can even specify certified products only.

Browse here:

< www.profibus.com/meta/productguide/


< Top

NEW OPTICAL PROFIBUS

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_36

Siemens Automation and Drives (A&D) has fundamentally overhauled its PROFIBUS optical link modules (OLMs). New Version 4.0 modules are equipped with additional functionssuch as improved electromagnetic compatibility, LEDs for indicating the fiber optic line quality, and approvals such as Atex ExZone 2 and UL-HazLoc. The line quality values can now be transferred via measuring terminals to the analog input module of the controller and analyzed. Linear bus, star and redundant ring topologies can be utilized up to 15 kilometers.

Siemens A&D:

< www.siemens.com/olm


< Top

ETHERNET/PROFIBUS DTM INTERFACE

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_130

Radical improvements are promised from the latest CommDTM PROFIBUS DP-V1 release. Extra licensing is a thing of the past, says its maker, because the CommDTM license is now included. Enhanced communication capacity and performance significantly shorten commissioning times for medium and large-scale installations. Operation via Ethernet enables seamless vertical integration.

CommDTM PROFIBUS DP-V1 has successfully passed tests with the dtmINSPECTOR, the official DTM test and certification tool. The new CommDTM for the xEPI FDT (incl. update tool) as well as the new Release 2.0 of the DTM Library are available free-of-charge from.

Trebing & Himstedt:
+49 (0)385 39572-0

< Email to info@t-h.de


< Top

MAU MODULE

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_87

A complete fieldbus-powered intrinsically safe product can be built using the latest PROFIBUS PA H1/IS hardware module from Mesco. Together with an application-specific analog front-end the module provides everything needed to add fieldbus functionality to field devices. It also includes an internal CPU and resources to integrate complex signal conditioning.
MESCO Systems:
+49 7621 89031-42

< Email to info@mesco-systems.com


< Top

IO TESTER

‘PROFINET IO Tester’ is the first high quality pre-certification tool for testing PROFINET IO protocol functionality. To reduce test efforts it provides the user with a fully automated test system with an optimized user interface. For developers, the tester can serve as a support tool during preparation for certification tests. The test cases included incorporate the know-how of the PI accredited certification experts. For further information and pricing please refer to the web page www.pn-tester.de.

< www.pn-tester.de


< Top

BUS DIAGNOSIS

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_99

The ‘bus check’ family of tools for diagnosing industrial bus systems now includes the new BC-450-PB for analyzing PROFIBUS DP and PROFIBUS PA networks simultaneously. The results of the analysis for both bus systems can be displayed in a single interface on any PC. Easy comparison of recordings is possible. Even users without detailed knowledge of the protocol can see at a glance whether PROFIBUS is running smoothly, or whether there are problems. Intuitive software offers the option of switching between German and English online.

Softing:
+49 89 456 56-363

< Email to gerd.schneider@softing.com


< Top

DISPLAYS

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_216

Siebert’s S102 Series displays can be driven directly from PROFIBUS DP. A special characteristic is their installation profile of 66 mm. Numeric displays with 14 and 25 mm and alphanumeric versions up to 30 mm character height are offered. Baud rate (up to 12 Mbs) is detected automatically. Instead of DIP switches, there is a user menu which is operated by pushbuttons.

Siebert Industrieelektronik:
+49 6806 980 0



< Top

INDUSTRIAL ETHERNET FGPA

Altera Corporation has announced what it claims is the first FPGA-based support for Ethernet communications protocols like PROFINET, using Altera’s low-cost Cyclone series. The IP cores enable designers to implement PROFINET on a single board, enabling system OEMs to add networking capabilities to their automation products cost-effectively while retaining design flexibility. IXXAT, one of Altera’s IP partners, is offering a development kit consisting of a Cyclone-based reference design and evaluation board, protocol stack, MAC, TCP/IP stack, interface application and a host API in source code.

Altera Corporation:

< www.ixxat.com


< Top

SWITCHES FOR HAZARDOUS AREAS

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_243

BradCommunications’ Direct-Link Industrial Ethernet switches now have Class 1, Division 2 certification making them UL approved for use in hazardous environments where volatile flammable liquids, gases or vapors could exist. All Direct-Link Industrial Ethernet switches (the DRL-200 and DRL-300 series) and media converters (DRL-100 series) are now being shipped with this certification. Managed and unmanaged switches are available in 5-, 8- and 9-port configurations supporting both copper and fiber wiring.

BradCommunication/Woodhead

< www.woodhead.com/products/networkcommunications/profibus/


< Top

CommDTM DRIVER FOR PROFIBUS DP-V1

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_248

The PROFIBUS DP-V1 CommDTM driver has successfully passed FDT certification testing. The driver enables the SST PROFIBUS USB interface (SST-PFB-USB-DTM) and the SST PROFIBUS scanner for the Allen-Bradley ControlLogix (SST-PFB-CLX-DTM) to configure and diagnose user-friendly DTM field devices. Both products support PROFIBUS DP-V1 at all baud rates, making them ideally suited for use in PROFIBUS PA networks through a segment coupler. Other features include diagnostic tools, PROFIBUS and DTM station addresses assignment, logging and advanced PROFIBUS parameters for customized access to HART devices.

SST/Woodhead:

< www.woodhead.com/products/networkcommunications/profibus/


< Top

SERVER TO SLAVE COMMUNICATIONS

IMPERIA:alt_<!--CI_PARAM1-->_0_277

The IEC60870-5-104 Server to PROFIBUS DP Slave communications module can create a powerful connection between devices on an IEC60870-5-104 network and a PROFIBUS master device. The module is a gateway that provides one Ethernet port and one PROFIBUS DP Slave configurable DB9F port. The 104S module accepts commands from an attached master unit on the network and generates messages.

Prosoft Technology:
+1 661-716-5257 Direct Phone

< Email to alutovsky@prosoft-technology.com

ABOUT PROFINEWS < Top

PROFINEWS: THE OFFICIAL INTERNATIONAL NEWSLETTER OF PI

PROFINEWS, the official newsletter of PI, is published 6 times each year. The international version is sent out to 16,000+ subscribers all over the world, and supplemented by local versions in Belgium, the Netherlands, Brazil, China, UK, USA and other countries. An online html-version and a downloadable pdf-version are available on www.profinews.com

Or have a look at PI's website www.profibus.com and www.profinet.com

PUBLISH YOUR STORIES IN PROFINEWS

All full PI members can submit their PROFIBUS and PROFINET product stories or application stories for publication in PROFINEWS. Publication is free of charge for PI members.

For publication of a product story, we only need

1. an English text (approx. 100 words)
2. contact details for further information (e-mail, telephone, website, or similar)
3. a picture of the product, if possible (gif or jpg, width: 200 pixel)

Stories may be sent to the editor (geoff@ggh.co.uk) or to Petra Mayer (profinews@profibus.com) at any time and are published in the next possible PROFINEWS issue.

SUBSCRIBE / UNSUBSCRIBE TO PROFINEWS

PI'S PROFINEWS newsletter informs you regularly about the latest news on PROFIBUS or PROFINET. It is free of charge and published 6 times per year. To get on the PROFINEWS mailing list, all you need to do is subscribe to our PROFINEWS Newsletter:
- use the subscribe form on www.profinews.com
- or send an e-mail with 'subscribe' and your country to profinews@profibus.com

< Email to profinews@profibus.com
< PROFINEWS Subscribe-Form

PROFINEWS IN OTHER LANGUAGES

< Belgian PROFINEWS
< Brazilian PROFINEWS: News e Eventos
< Chinese PROFINEWS
< Dutch PROFINEWS
< PROFINEWS - UK Edition, issue 1
< PROFINEWS - North American Edition

print and save version
Profibus Profinet Links
Australia & New Zealand
Mr. John Immelman
Tel: +61 3 9761 5599
Fax: +61 3 9761 5525
www.aus.profibus.com australia@profibus.com
Belgium
Mr. Herman Looghe
Tel: +32 2 706 8000
Fax: +32 2 706 8009
www.be.profibus.com belgium@profibus.com
Brazil
Mr. Cesar Cassiolato
Tel: +55 16 3946 3519
Fax: +55 16 3946 3595
www.br.profibus.com brazil@profibus.com
China
Mrs. Wang Jun
Tel: +86 1062 0292
Fax: +86 1062 01 7873
www.cn.profibus.com china@profibus.com
Czech Republic
Mr. Zdenek Hanzalek
Tel: +420 2 2435 7610
Fax: +7420 2 2435 7610
www.cz.profibus.com czechrepublic@profibus.com
Denmark
Mr. Kim Husmer
Tel: +45 4078 9636
+45 4407 7736
www.dk.profibus.com denmark@profibus.com
Finland
Mr. Taisto Kaijanen
Tel: +35 8 9530 7259
Fax: +35 8 9530 7360
www.sf.profibus.com finland@profibus.com
France
Mrs. Christiane Bigot
Tel: +33 1 4283 7913
Fax: +33 1 4283 7913
www.fr.profibus.com france@profibus.com
Germany & Austria
Mr. Peter Wenzel
Tel: +49 721 9658 590
Fax: +49 721 9658 589
www.de.profibus.com germany@profibus.com
Ireland
Mr. Hassan Kaghazchi
Tel: +353 61 202 107
Fax: +353 61 202 582
www.ir.profibus.com ireland@profibus.com
Italy
Mr. Maurizio Ghizzoni
Tel: +39 030 3384 030
Fax: +39 030 3969 99
www.it.profibus.com pni@profibus.com
Japan
Mr. Shinichi Motoyoshi
Tel: +81 354 23 8628
Fax: +81 354 23 8734
www.jp.profibus.com japan@profibus.com
Korea
Mr. Cha Young Sik
Tel: +82 2523 5143
Fax: +82 2523 5149
www.rk.profibus.com korea@profibus.com
Middle East
Mr. S.C. Sanu, Mr. Pregs Naidoo
Tel.: +971 4 398 2760; Fax: +971 4 398 2761
www.profime.com middle.east@profibus.com
Netherlands
Mr. Dolf van Eendenburg
Tel: +31 33 469 0507
Fax: +31 33 461 6638
www.nl.profibus.com nl@profibus.com
Norway
Mr. Ivar Sorlie
Tel: +47 2272 8972
Fax: +47 9040 5509
www.no.profibus.com norway@profibus.com
Poland
Mr. Dariusz Germanek
Tel: +48 3237 1365
Fax: +48 3237 2680
www.pl.profibus.com poland@profibus.com
Russia
Mrs. Olga Sinenko
Tel: +7 095 742 6828
Fax: +7 095 742 6829
www.rus.profibus.com russia@profibus.com
Slovakia
Mr. Richard Balogh
Tel: +421 7 6029 1411
Fax: +421 2 6542 9051
www.sk.profibus.com slovakia@profibus.com
South-East-Asia
Mr. Volker Schulz
Tel: +65 6490 6464
Fax: +65 6490 6465
www.sea.profibus.com southeastasia@profibus.com
Southern Africa
Mr. Dieter Dilchert
Tel: +27 11 201 3200
Fax: +27 11 609 5950
www.rsa.profibus.com southernafrica@profibus.com
Sweden
Mr. Peter Bengtsson
Tel: +46 451 49 460
Fax: +46 451 89 833
www.se.profibus.com sweden@profibus.com
Switzerland
Mrs. Karin Beyeler
Tel: +41 32 672 0325
Fax: +41 32 672 0326
www.ch.profibus.com switzerland@profibus.com
UK
Mr. Bob Squirrell
Tel: +44 20 7871 7413
Fax: +44 0870 141 7378
www.uk.profibus.com uk@profibus.com
USA & CANADA
Mr. Michael Bryant
Tel: +1 480 483 2456
Fax: +1 480 483 7202
www.us.profibus.com usa@profibus.com
Addresses of PI Competence Centers and Test Labs:
see www.profibus.com
and www.profinet.com
Editor
Geoff Hodgkinson
1 West St.
Titchfield, Hants, UK PO14 4DH
Tel: +44 1329 846166
Fax: +44 1329 512063 geoff@ggh.co.uk
Published by: PNO (for PI)
Haid-und-Neu-Str. 7
76131 Karlsruhe, Germany profinews@profibus.com